法律分析：
未离婚与他人生孩子是否违法，需要视情况而定：
1、没离婚就和别人生孩子很明显就是违反了民法典规定的夫妻之间互相忠实的义务，但是不一定构成刑事犯罪；
2、如果和他人领取结婚证，则很可能构成重婚罪，处二年以下有期徒刑或者拘役。
生孩子的建档流程如下：
1、夫妻双方有效身份证；
2、夫妻双方的户口本、结婚证。如果夫妻双方的户口不在一起，双方可以自行选择让孩子跟着父亲的户口还是母亲户口，落在哪方户口就要去哪方户口所在地派出所办理上户手续；
3、医院出具的《出生医学证明》；
4、《新生儿入户通知单》证明需要家长带着事先准备好出生医学证明，到所在的居委会开具；
5、盖有街道计划生育部门准予入户章的生育服务证。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》
第二百五十 【重婚罪】有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。